Un padre y su hijo quedaron sumergidos a 12 pies de agua segundos después del golpe de Sandy. La familia describe el horrible momento en que descubrieron sus cuerpos en un sótano oscuro. El hijo se niega a separarse de su padre. A pesar de las advertencias de evacuar Muertes en Staten Island Ahora, con 19 años después de la tormenta, el hermano mayor de su padre fue bombero durante el 11 de septiembre, pero dice que «nada se compara» con la pérdida de su familia Por DANIEL BATES Publicado: 18:02 EST, 2 de noviembre de 2012 Actualizado: 12:00 PM EST, noviembre | 3 de septiembre de 2012. Un hijo fue encontrado ahogado en los brazos de su padre en las aguas heladas de la supertormenta Sandy después de que éste se lo contó a sus familiares. Diciendo: «No te dejaré padre» John Filipowicz, de 51 años, y su hijo John, de 20, fueron encontrados todavía abrazados en el sótano. mientras se protegían de la corriente que los envolvió en 12 pies de agua en cuestión de segundos. Los familiares dijeron que los dos habían Tienen un ‘vínculo increíble’ y nunca se separarán ni en vida ni en muerte. Desplázate hacia abajo para ver el vídeo. Tragedia familiar: John Filipowicz Sr. y su hijo John Filipowicz Jr. (derecha) fueron encontrados enterrados bajo los escombros en el sótano de la casa Tribute abandonada de John K Filipowicz en Staten Island, Nueva York, y su hijo John C Filipowicz, quien se ahogó en el sótano. durante las inundaciones causadas por la supertormenta Sandy. El sótano de la casa donde un padre y su hijo se ahogaron cuando azotó la tormenta. El hermano y el tío Neil Filipowicz se encuentran afuera de su casa en Staten Island. Se dice que la marca de agua tiene al menos tres metros de altura: «Él es mi roca»: Christine Filipowicz abraza a una amiga fuera de su casa. El mayor John cuidaba su casa en Staten Island, Nueva York, pero su hijo se negó a irse porque quería estar a su lado. La muerte significa que la esposa de John, Christine, Senior ya perdió a su esposo y Joseph, sus otros dos hijos, Joseph, los gemelos John Jr. y Cali, de 16 años, perdieron a sus hermanos y a su padre. La muerte se produjo entre las 19 personas que murieron en Staten Island a causa de la supertormenta Sandy. Eso es más que cualquier otra ciudad de Nueva York. El número total de muertos en Estados Unidos asciende ahora a 108, entre otras víctimas. Incluyen a Connor y Brandon Moore, de cuatro y dos años, quienes fueron arrastrados por olas gigantes de los brazos de su madre Glenda en la costa este de la isla, John Jr.: Los familiares dicen que padre e hijo compartían un vínculo especial. La familia Filipowicz vivía en Fox Beach Avenue. Fue una de las carreteras más afectadas en Staten Island. Otro hombre no identificado de 51 años murió. Neil Filipowicz, de 46 años, el hermano mayor de John, le dijo a MailOnline que su hermano había decidido ignorar las advertencias de evacuar después de que el año pasado pasara el huracán Irene y la tormenta de 1992 visitó la familia. escena donde un ser querido fue asesinado. Dijo: ‘Hablé con Joseph y me dijo que ese día trató de que se fuera. Estaba hablando por teléfono y le estaba diciendo a John (su hijo) que saliera de la casa. Le dijo: ‘No te dejaré’. «De ninguna manera iba a dejarlo en casa». Era un vínculo que debía compartir con sus hijos. ¿Cuál es la relación entre su hijo y su padre? Se aman mucho. Tienen un vínculo increíble”. Neil, un bombero jubilado de la ciudad de Nueva York. quien sirvió el 11 de septiembre, dijo que la familia se preocupó cuando no pudieron comunicarse ni con el padre ni con el hijo durante la tormenta del lunes por la noche. Neil fue a su casa al día siguiente a las 7:30 a. m., miró alrededor de la casa y notó las llaves y la billetera de su hermano sobre la mesa. Pero no había señales de ellos. Entonces Neil, Christine y los demás familiares caminaron por el albergue local. Y cuando no pudo encontrar nada, Neil regresó a la casa. «Me arrastré a través de un agujero en la pared que había hecho el agua», dijo Neil. «Iluminé mi linterna de derecha a izquierda». y vio su mano izquierda ‘Estoy rezando para que sea la mano de una muñeca. Pero metí la mano en el agua y lo agarré. Y mi nieto subió “Mi hermano menor también vino. Tenía los brazos alrededor de la nuca a modo de escudo”. Su hijo John (izquierda) se niega a separarse de su padre. John Filipowicz Jr. (atrás, derecha) aparece aquí con sus familiares. hace dos años Hermanos gemelos: Joseph (derecha) insta a John a salir de la casa, pero John Jr. responde: ‘No soy el padre’ “Estaba tirando de ellos a los dos al mismo tiempo, viendo sus camisetas. Y la vecina vino a ayudarme a quitármelo. Y los pusimos al lado de la casa hasta que pudieran ser retirados por la Guardia Nacional y los médicos forenses. “Mi nieto sostenía a mi hermano pequeño”. Y mis hermanos lo agarraron en el pecho como si supieran que iban a morir. «Mi hermano lo está protegiendo». Mi hermano parecía solemne. Era como si todavía estuviera tratando de luchar hasta el final y ser padre y proteger a su hijo. Mi nieto tiene mucho miedo. «El nivel del agua aquí arriba tiene 10 pies de altura, pero creo que debe ser mucho más alto». Neil dijo que los dos hombres estaban en el sótano porque estaban. ‘Comprobando cosas’ Otros en la calle escaparon por poco ya que hicieron exactamente lo mismo. Neil dijo: ‘Sé que mi hermano tiene sacos de arena afuera. Usaron espuma expandible en la puerta trasera. No podía pasar agua. “Hubo que cortar toda la espuma. Podría estar comprobando. y se pueden escuchar grietas en la estructura. Pero cuando se formaron las burbujas, el agua fluyó fuerte y esa presión”. Algunas de las brasas estaban al otro lado del sótano. Cuando lo empujan así Dispararon como cañones. Neil contuvo las lágrimas. Dijo que había trabajado como bombero en la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre, pero «nada comparado con eso debido a la proximidad». Es el «alcalde» de las calles porque las cuida a todas ayudando a limpiar la nieve de las calles en el invierno. John Jr. posa con un amigo. La pareja lo llamó por el apodo familiar ‘Flip’. En homenaje a su hermano, Neil dijo: «Mi hermano tiene que ver con la familia». Incluso nuestros amigos son considerados familia, como una familia extendida. Es un marine de los Estados Unidos. En la escuela secundaria sirvió en Granada. Luego trabajó en el Departamento Correccional de la ciudad de Nueva York. Y luego se jubiló y trabajó un tiempo en el sindicato del hormigón. “Es un gran hombre de familia. Amo a mi esposa y a mis hijos. su muy En los últimos años, condujo un autobús para escolares. «Es entrenador de fútbol. entrenador de baloncesto También era el entrenador de béisbol de la escuela y asistía a la iglesia. Era un habitual de la iglesia católica St. Charles. ‘Neil describió al hijo de John como un ‘príncipe’ que haría ‘cualquier cosa por cualquiera’. Dijo: «Él es el heredero de lo que fue su padre». Nunca tuvo ningún problema, hizo todo bien. Es devoto de su novia. Fue a la universidad y tomó el examen del departamento de bomberos. Está tratando de mejorar y está pensando en convertirse en enfermero». Hablando con MailOnline fuera de su casa, Christine se secó las lágrimas y dijo que todavía no ha aceptado completamente lo que le pasó a su familia. Dijo: «Estoy. Solo siendo fuerte por mis hijos, estaba en estado de shock y salía de él. Solo estaba tratando de mantenerme unido. Tengo una muy buena familia. ‘John significa todo para mí. ‘Él es mi roca’ Él es mi roca Es un hombre de familia. Y mi pobre hijo sólo tiene 20 años’ Video: Staten Islander se siente abandonado y olvidado…
+ There are no comments
Add yours