Podcast de cultura católica: 133 – Piensa como un poeta

25 de mayo de 2022 En una entrevista amplia y reveladora, el poeta y traductor Ryan Wilson se une al podcast para analizar cómo los poetas hacen uso de la virtud clásica de xenia, u hospitalidad. Lo que los poetas pueden aprender de la traducción “Giro romántico” ”” (visión interior) y “giro clásico” (comunicación/artesanía) en poesía, Horace, el gran poeta latino, y más, Ryan interpreta los poemas clásicos de Horace y otros. en su estilo alegre así como su propia poesía. Ryan Wilson es profesor asistente de inglés en la Universidad Católica de América, editor de la revista Literary Matters y profesor visitante de poesía en el programa MFA de la Universidad de St. Thomas en Houston. Es autor de tres libros: The Stranger World, una colección de poemas originales; Cómo pensar como un poeta y su próximo libro Proteus Bound: Selected Translations, 2008-2020 incluyen su antología de poesía católica contemporánea de Paraclete Press (primavera de 2023) y otro libro de poesía original, The Ghostlight imprint 0:00 – Proteus Bound 13. :09 – La hospitalidad es un principio fundamental de comunidad, pensamiento y poesía 28:05 – Romance clásico y transformación 46:22 – Ryan Wilson, “Xenia” 53: 39 – Proteo, Hermes y Orfeo como figuras poéticas 1:03: 35 – La traducción como ejercicio para poetas 1:17:47 – Poesía latina de Horacio 2:07:55 – Charles Baudelaire “La Voz” 2:20:00 – Ryan ¿Cómo se conecta la literatura católica con la literatura clásica 2:27: 10 – Ryan Wilson, “Filoctetes” enlace Proteus Bound: Traducciones seleccionadas, 2008-2020 https://www.cuapress.org/9781736656129/proteus-bound/ Cómo pensar como un poeta https://www.wisebloodbooks.com/store/p97/How_to_Think_Like_a_Poet%2C_by_Ryan_Wilson.html El mundo extraño http://www.measurepress.com/measure/index.php/catalog/books/stranger-world/ Literatura https: / /www.literarymatters.org/ Este podcast es obra de CulturaCatólica.org Si te gusta el programa, ¡apóyanos! http://catholicculture.org/donate/audio