Los Ángeles está en llamas Y los derechistas están furiosos (por los intérpretes de lengua de signos), Mother Jones.

Charlie Kirk en el AmericaFest en diciembre de 2024 Alexandra Buxbaum/SIPA USA/AP Luche contra la desinformación: Suscríbase al boletín gratuito Mother Jones Daily y manténgase al tanto de las noticias importantes. en actualización de emergencia Los intérpretes de lenguaje de señas estadounidense son fundamentales para la seguridad de las personas sordas, de las cuales casi un millón vive solo en el área de Los Ángeles. También se han convertido en los últimos objetivos de personas influyentes de derecha en línea como Charlie Kirk, director de Turning Point USA, quien ofreció algunas opiniones seriamente mordaces en su Charlie Kirk Show el miércoles. llamando «distracción» a la interpretación de ASL en vivo en el contexto de un incendio; Otros medios de derecha Hay un número creciente de ellos, lo que agrega el ASL a la lista de prácticas de «despertar» cada vez más desconcertantes. relacionado con el fuego Pero la Ley de Estadounidenses con Discapacidades protege el derecho a la igualdad de acceso a la información. Como escribió Lisa M. Rose, presidenta de la Asociación Nacional de Sordos, en respuesta a Kirk: “Los intérpretes de lengua de señas brindan un contexto visual importante. diferencias emocionales y mediación cultural “Esta interpretación en tiempo real puede salvar vidas en caso de emergencia. Cuando la comprensión clara e inmediata importa”. Kirk está lejos de ser el único izquierdista que ataca a los intérpretes de ASL: “Teoría crítica de la raza”, dice el especulador Christopher Rufo. [are] requerido”, refiriéndose a un video de una conferencia de prensa de Gestión de Emergencias del Condado de Los Ángeles, Richard Hanania dijo que los requisitos de la ADA para la interpretación de ASL “han llevado a una pesadilla para los intérpretes de ASL y el propósito de ellos no son nuevos”. Pero considerando a los activistas anti-DEI actuales en el Partido Republicano, y la velocidad a la que las redes sociales y otras organizaciones de noticias han sucumbido ante Trump en la publicidad. Iniciativas de verificación de datos y diversidad Esos ataques pueden llevar a que haya menos intérpretes de ASL disponibles para transmisiones de noticias de emergencia. Ya existen lagunas en ese cumplimiento. Y no es sólo la derecha: en 2020, por ejemplo, un juez tuvo que obligar a Andrew Cuomo a incluir un intérprete de ASL en sus elogiadas sesiones informativas sobre Covid. Claramente, Kirk y Rufo saben poco sobre ASL si lo critican por ser tan expresivo como debería ser. Como escribió Arika Okrent en un artículo de Atlantic de 2012: “Los firmantes son un movimiento no porque sean alegres y enérgicos. Esto se debe a que las lenguas de signos utilizan los movimientos faciales y corporales como parte de su gramática”. Lo cierto es que la interpretación es importante, no molesta, lo que es exactamente lo contrario de la opinión de Kirk, Rufo y Haniania.