No hay habitaciones en el hotel – por Rebecca Schoenkopf

El lunes pasado, Nochebuena, finalmente salimos del auto y fuimos a la oficina de correos de los Estados Unidos para renovar el pasaporte de Donna Rose. Por supuesto, había pasado un año desde que nos dimos cuenta de que había pasado. Y han pasado casi dos meses desde que nos dimos cuenta de que algún día podríamos necesitar deshacernos de él rápidamente. Habíamos concertado una cita una vez y nos dimos cuenta de que era media hora después de la hora de nuestra cita. Llegamos a la cita. De pie en el mostrador y «bromeando» con la señora del correo en el escenario susurrando que no confiamos en el próximo gobierno… Eran empleadas del gobierno de Detroit. Se abrieron y se rieron conmigo. Pero durante el tiempo en el que tenemos que concertar una cita para el pasaporte. Dos familias de habla hispana vinieron a recoger los pasaportes para sus pequeños bebés. nacido en américa Me importaba lo suficiente como para saber que eran dos familias separadas. No concertaron una cita. La empleada de correos dijo que no podía ayudar sin una cita previa. Uno de los bebés se llamó Donna o Dona. Shy me dijo más tarde que Donna o los padres de Dona tuvieron una reunión el viernes pasado. Pero esa chica del pasaporte estaba enferma ese día. Le dijeron a la familia que regresara el lunes. Todo esto a través de una aplicación de traducción telefónica. Y este es lunes No hay habitaciones disponibles en el hotel. No pudieron ayudar a esa familia porque estaban demasiado ocupados. Porque es Navidad. Si lo hubiera sabido, si lo hubiera sabido, habría cambiado mi respuesta en voz alta pero reflexiva. «Si alguien quiere un pasaporte Ese es el niño.» Fue una declaración muy educada y agradable, pero aun así sonó cierta. «Señora, usted definitivamente hace tiempo para su familia. ¿Quién vino a la cita y lo echaron definitivamente, señora? ¡Porque es Navidad! Si alguien quiere un pasaporte, son esos niños. Probablemente mi familia no será procesada. Probablemente no tengamos que escapar. Imagínate ser ese padre. siendo esos padres Mire a su pequeño americano y sepa que dentro de unas semanas Hay una promesa de que sacarán a su familia de aquí. Con la promesa de “derramamiento de sangre”, ahora están salivando por palear tierra. dinero de amigos para montar el campamento Y es la única manera en que su pequeña estadounidense puede reclamar su derecho de nacimiento. Quizás fuera su único activo. su ciudadanía Esta sigue siendo la ley del país por ahora. Era esta mujer en la oficina de correos. ¿Cuál te ayudará o no? ¿Pero quién será el tuyo? Cuidando y preocupando a este niño, estos bebés. Al final de la fila, en realidad era el día antes de Nochebuena. Y en la oficina de correos ni siquiera hay cola. No hice lo que debería haber hecho. No presté suficiente atención a la injusticia de las citas perdidas. y levanta la voz más fuerte rogando más y usar la culpa y la súplica Al menos podemos lograr esto para un bebé. Aquellos cuyos padres hayan concertado una cita según las normas. El que comparte nombre con mi privilegiada hija. Puedo usar mis propios derechos para respaldarlos. Si alguien necesita pasaporte, es ese niño. La próxima vez estaré listo. si hay uno