Ruthie, mi barbero – Mother Jones

Ilustraciones de Mother Jones; Foto de cortesía Luche contra la desinformación: Suscríbase al boletín diario gratuito de Mother Jones y manténgase al tanto de las noticias importantes. El equipo de Mother Jones resume los héroes y monstruos del año pasado. Esto les da a nuestros periodistas la oportunidad de escribir sobre algo que les trae alegría o disgusto. Diversión para aquellos de nosotros que se describen en los documentos progresistas de recursos humanos en el lugar de trabajo. La “presentación de género no conforme” o la “presentación de género no normativa” a veces puede ser muy difícil de eliminar. Un lugar donde todos Puedes comprarlos, normalmente en zonas segregadas por género. Las personas que eligen su género acuden a los llamados cuidados de afirmación de género, es decir, tratamientos cosméticos para reafirmar su género masculino o femenino con la barbería como zona de hombres. y peluquerías como centro del mundo social de cada mujer No quiero entrar en todo eso. Pero mi punto es En ciudades costeras caras donde las personas queer y trans se unen por seguridad y comunidad. Puede resultar difícil encontrar peinados asequibles. Cuando me mudé a la ciudad de Nueva York Estoy inundado de anuncios de barberías que apoyan a la comunidad queer. Pero se trata de promocionar una barbería que vale 120 dólares, lo que para mí No es un precio muy agradable. Después de un tiempo recurrí a una amiga para que me cortara el pelo con unas tijeras de farmacia. Luego conocí a Ruth Boyrie. Ruthie ha estado cortando cabello durante 44 años y ahorra $30 para un corte de cabello en su pequeña barbería (sí, carpintería). A fines de diciembre cumplirá 77 años. Ruthie ya lo vio todo. Érase una vez un corte de pelo de 3,50 dólares en una habitación que alquilaba por 15 dólares al mes. Ahora paga poco más de mil dólares al mes por su estudio, que tiene en las ventanas “RUTHIE’S NEIGHBORHOOD BARBERSHOP—TODOS BIENVENIDOS” pintado a mano con cariño en color dorado. Conocí a Ruthie a través de la amiga de una amiga. Durante décadas, repartió tarjetas de presentación decoradas con collages de palmeras en la playa de un bar lésbico cerca de su casa. Examina el bar en busca de personas que puedan necesitar sus servicios: “Recibo tarjetas allí todos los días. Y… cuando veo a alguien con el pelo corto, le pregunto: ¿Vives en ese barrio? esta es mi tarjeta Si quieres probarme”. “Quiero que sientan mi corazón, ya sabes, cuando entro y la forma en que los saludo y el momento en que me abro por el calor que les doy cuando les toco las manos. por culpa de muchos barberos No les hagas eso”, dijo Ruthie en una entrevista de perfil LGBT de 2022 en Nueva York. “Todos los que vienen a mi tienda. Les preguntaré: ‘¿Cómo te llamas? ¿Cómo estás?’ Y les doy la mano. “Todos los que vienen a mi tienda”. Les pregunté: ‘¿Cómo te llamas?’ ¿Cómo estás?’ Y les estreché la mano”, mientras entraba a la barbería de Ruthie en una fría noche de diciembre. Estaba cortando el pelo de una persona a la que llamaba “una anciana”, una clienta que había visto desde que abrió la tienda en 1996. Terminó el trabajo, breve y sencillo, con el estilo que la mayoría de nosotros habíamos llegado allí, y me eligió. Sube a su silla. Me decidí por más o menos el mismo peinado. La barbería del barrio de Ruthie está llena de curiosidades de 20 años. Muñecos y muñecos de acción antiguos en los escaparates entretienen a los niños del barrio, donde alguien con un abrigo acolchado entró a buscar bocadillos. cuenco mientras estaba sentado. Incluso la estructura física de la tienda es de Ruthie. Después de cada corte de pelo Se sacudió el pelo del suelo donde lo había dejado. «Hago bancos», me dice Ruthie. «Hay algo interesante en ello que hace que la gente quiera entrar y sentirse cómoda. Sus cortes de pelo llevan mucho tiempo: es muy meticulosa». Y también se asegura de pasar por aquí cada vez que pasa alguien del vecindario. Y esa es la cuestión: todos dejaron de entrar. Un hombre con un bulldog le da una golosina y saluda a Ruthie. Un padre joven con su hijo pequeño en brazos intenta saludar a Ruthie y abrazar a su hijo al mismo tiempo. Ruthie guarda carteles del vecindario cuando era niña, tranvías y más, y guarda fotografías en tonos sepia de su madre. La joven de 23 años lleva guantes hasta los codos y un vestido de novia que muestra con entusiasmo a los clientes. “Hola, mamá”, pregunta a veces sobre el retrato. «¿Cómo estás?» cuando Ruthie se queda con una inesperada suma de dinero después de la muerte de su madre. El vecindario se unió para levantarla lo suficiente como para que pudiera recuperarse. Pero ya ha pasado casi una década. Sin embargo, ese amor podría no ser suficiente para salvar el lugar. Recientemente, Ruthie dijo que la clientela del bar ha cambiado. No muchos clientes cruzaron su puerta. Mientras ella me cortaba el pelo Ruthie me dijo que a los 77 años estaba solicitando empleo. Usar una computadora le resulta difícil. Pero ella doblará la ropa y ordenará las cosas en la lavandería si la necesitan. Tiene un trabajador social, pero no está segura de si ese trabajador social puede ayudarla más allá de hacerse cargo de todo el negocio. Una amiga más joven se acercó mientras Ruthie ajustaba y ajustaba su maquinilla en la parte posterior de mi cabeza. Le preguntaron si podían ayudar a Ruthie a completar una solicitud de empleo en Indeed. Intentaron explicarle qué era la realidad que las personas de 77 años no necesitan saber. Quizás la lavandería te devuelva la llamada. O tal vez cuando el clima se vuelva más cálido Los clientes comenzaron a hacer fila nuevamente en la puerta de Ruthie.