Tailandia aprueba ley sobre matrimonio entre personas del mismo sexo en un movimiento histórico

Jonathan Head, corresponsal en el Sudeste Asiático, Benjamin Begley/BBC Chanatip (izq.) y Pisit sueñan con el día en que se casen oficialmente. La tan esperada ley de matrimonio igualitario de Tailandia entra en vigor el jueves. El oficial de policía Pisit «Q» Sirihiranchai espera ser el primero. Prepárese para casarse con su pareja de muchos años, Chanathip Sirihiranchai. Chanathip Sirihiranchai, más de 180 parejas del mismo sexo registraron sus matrimonios al mismo tiempo en un solo lugar. de los grandes almacenes más grandes de Bangkok en el evento. Los funcionarios de la ciudad ayudaron a organizar la celebración de este hito legal. «Hemos estado preparados durante mucho tiempo», dijo Pisit. «Solo estamos esperando que la ley nos alcance y nos apoye. Los dos hombres han estado juntos durante siete años». Ansiosos por continuar su relación. Entonces se acercaron a los monjes para pedirles un nuevo apellido auspicioso que pudieran compartir: Sirihiranchai. También pidieron a los funcionarios locales que emitieran una carta de intención. que la pareja firmó, prometiendo que se casarían Pero dicen que que su sindicato sea reconocido bajo la ley tailandesa es exactamente lo que soñaron. Esto significa que las parejas LGBTQ+ tienen los mismos derechos que otras parejas. comprometerse y casarse Administrar sus bienes, recibir herencias y adoptar hijos. Pueden tomar decisiones sobre la atención médica si su pareja está enferma o incapacitada. o ampliar los beneficios financieros, como las pensiones gubernamentales de Phisit a sus cónyuges: “Queremos construir un futuro juntos, construir una casa, iniciar un pequeño negocio juntos, tal vez una cafetería”, añadió. Haciendo una lista de todos los elementos permitidos por la ley. «Queremos construir un futuro juntos y cuidarnos unos a otros», dijo Prit, afirmando que cuenta con el pleno apoyo de sus colegas en la comisaría. Y espera poder animar a otras personas que trabajan en el sector público a abrirse sobre su sexualidad: deberían sentirse valientes porque vieron que salimos del armario sin ninguna repercusión. Solo hubo comentarios positivos”. Como pareja más joven, Parisit y Chanathip, ambos de unos 30 años, enfrentaron menos obstáculos que las parejas que salieron del armario antes. Pero para ellos, la comunidad, ha sido un largo viaje. Aunque Tailandia es relativamente tolerante con las personas LGBTQ+, los activistas dicen que se necesita una campaña sostenida para obtener reconocimiento legal. Pisit Sirihirunchaipisit quiere ser un modelo a seguir para los jóvenes policías homosexuales. “Llevamos 18 años esperando este día: el día en que todos puedan hacer esto. “Acéptanos abiertamente. Cuando ya no tengamos que escondernos ni escondernos”, dijo Rungtiwa Tangkanopas, de 59 años, que se casará en mayo con su pareja de 18 años. Su familia organizó un matrimonio homosexual que luego murió. Tiene una hija mediante FIV. Pero después de la muerte de su marido, comenzó a dedicar tiempo y luego a ayudar a correr. Uno de los primeros pubs lésbicos de Bangkok. Luego conoció a Panlawee, que ahora tiene 45 años y sólo usa su nombre real. El día de San Valentín de 2013, dos mujeres visitaron la oficina del distrito de Bangrak en el centro de Bangkok. proponer oficialmente, que es un lugar popular para el registro de matrimonio porque el nombre en Idioma tailandés significa Apodada la «Ciudad del Amor», fue una época en la que las parejas LGBTQ+ comenzaron a desafiar la visión oficial del matrimonio como una pareja exclusivamente heterosexual. Intentando obtener un certificado de matrimonio en la oficina del distrito. Ese día había aproximadamente 400 parejas heterosexuales esperando. Rungthiwa y Panlawee fueron rechazados. Y los medios tailandeses ridiculizaron sus esfuerzos utilizando jerga despectiva para referirse a las lesbianas: Rungtiwa, Kanopas Rungtiwa (derecha) y Phanlawee se casarán en mayo. En cambio, están participando en actividades patrocinadas por el gobierno para crear conciencia sobre el matrimonio igualitario. Sin embargo, los activistas están tratando de persuadir al gobierno para que considere cambiar las leyes sobre el matrimonio. Ley de socios propuesta al parlamento Ofrece reconocimiento oficial a parejas del mismo sexo. Pero no tienen los mismos derechos legales que las parejas del mismo sexo. En 2014, el derrocamiento del gobierno electo bloqueó el movimiento. Pasaría otra década antes de que el parlamento aprobara el matrimonio igualitario. Esto se debe en parte al surgimiento de una nueva generación de partidos políticos progresistas que apoyan este tema. que refleja al pueblo tailandés Y las actitudes también han cambiado. El matrimonio entre personas del mismo sexo está ahora legalizado en muchos países occidentales. Y el amor entre personas del mismo sexo también se ha vuelto normal en la cultura tailandesa. Se trata de un cambio que favoreció la ley que se aprobó el año pasado con una mayoría de 400 votos, sólo 10 en contra. Incluso en el Senado notoriamente conservador, sólo cuatro personas se opusieron a la legislación. Y parejas como Rungthiwa y Panleewa ahora tienen la oportunidad de amarse sin correr el riesgo de ser excluidos públicamente. «Esta ley otorga legitimidad a nuestra familia», afirmó Rungthiwa. «Ya no se nos considera raros sólo porque nuestras hijas no fueron criadas por padres del sexo opuesto.» La nueva ley elimina palabras específicas de género como hombre, mujer, marido y mujer de 70 secciones del idioma tailandés. El Código Civil cubre el matrimonio y lo reemplaza con términos neutrales como persona y pareja. Rungthiwa Kanophat Rungthiwa dijo que la ley de matrimonio igualitario finalmente ha reconocido a su familia. Sin embargo, todavía hay decenas de leyes en el código legal tailandés que aún no lo han hecho. se ha definido como neutral en cuanto al género. Y todavía existen barreras para que las parejas del mismo sexo utilicen la subrogación para crear una familia. La ley tailandesa todavía define a los padres como madre y padre. La ley todavía no permite que las personas utilicen su género preferido en documentos oficiales. Todavía están atrapados en su género de nacimiento. Estos son temas que los activistas dicen que deben seguir presionando para lograr cambios. Pero también es un momento histórico para Tailandia. Este es un país que se diferencia de Asia en aceptar el matrimonio igualitario. Y es especialmente importante que las parejas mayores se deshagan de sus actitudes cambiantes. “Realmente espero que la gente abandone viejas ideas. El estereotipo es que los hombres homosexuales son incapaces de sentir el amor verdadero”, dijo Chakkrit «Ink» Wattanaweera. y su socio Prinn, que tiene 40 años. Han estado juntos durante 24 años. Benjamin Begley/BBCChakkrit (R) y Prinn han estado juntos durante más de dos décadas”. Nos hemos amado en las buenas y en las malas durante más de 20 años”, dijo Chakkrit. “Hemos estado listos para cuidarnos unos a otros desde el primer día que estuvimos juntos. No somos diferentes de las parejas del sexo opuesto”, mientras que los padres de Jakkrit aceptaron rápidamente su asociación. A los padres de Prin les llevó siete años lograrlo. La pareja todavía quería compartir su negocio de producción conjunta y otros activos como pareja, por lo que pidieron a los padres de Prin que adoptaran oficialmente a Chakkrit dándole el mismo apellido. Prin dijo que la nueva ley les ha aportado claridad jurídica. «Por ejemplo: Ahora, cuando las parejas del mismo sexo compran juntas que es un artículo grande No podían compartir la propiedad», dijo Prin. «Y uno de nosotros se fue. Lo que ambos ganamos juntos no se puede transmitir a otra persona. Por eso el matrimonio igualitario es tan importante hoy”, afirmó Prin. Ambos grupos de padres los trataron como a cualquier otra persona. Hijos casados ​​y cuando tienen problemas de relación como otras parejas, sus padres los ayudan”. Mi padre empezó a leer revistas gay para entenderme mejor. Lo encontré muy lindo”. Informe adicional de Thanyarat Dokson y Rin Jirenuwat en Bangkok.