La vida y el arte están indisolublemente unidos para el cantante y actor de teatro Bituin Escalante. Bituin Escalante es un narrador. Y aunque ha estado contando historias a través de la actuación y la música desde finales de los años 1990, la historia más relevante para ella es la de un amor no correspondido. Esa es la conmovedora y conmovedora balada “Kung Ako Na Lang Sana”, que cantó originalmente en el querido éxito de OPM en 2002, dos décadas después. La canción sigue siendo interpretada por muchos artistas. (y por innumerables filipinos amantes del karaoke), también es la canción más solicitada de su lista. Su hermosa y resonante voz mientras canta y corre con un estándar característico y un cinturón poderoso que muchas veces está a la altura de las ideas de Bituin Escalante, no en vano se la llama Stellar Diva. Es considerada una de las mejores cantantes femeninas del país. Es conocida como la reina de las acrobacias y ha ganado varios premios Awit. Y si bien esta credibilidad adicional puede no parecer una tontería, en este momento también es jueza de Tawakongtang Halan en programas de variedades y protagonizó el programa del mediodía «It’s Showtime». y actuó habitualmente en el segmento dominical de larga duración del programa. El programa de variedades musicales “ASAP Natin’ To” demuestra el nivel de respeto y confianza en su oficio que ha acumulado a lo largo de los años. Leer más: Bituin Escalante sobre cómo inspirar a jóvenes artistas como juez Ella demostró todo esto casualmente. Cantando fácilmente nuestra lista de reproducción Team Diva de los años 80 y 90. Cuando comenta sobre una canción en particular dice que era un tema de esa época. Decidimos mantener el tema de la lista de reproducción y por ello fuimos recompensados generosamente. Durante las distintas tomas Mientras el equipo organizaba el lugar de rodaje. Y mientras regresaba al camerino para cambiarse de ropa Aún nos queda la imagen de Escalante con las caderas balanceándose hacia. El sonido de su canción resonó en el pasillo vacío detrás del escenario. Pero es más que un simple ruido. También es una oportunidad para ser una narradora de la que se siente orgullosa. Foto: JT Fernandez En el escenario ha interpretado papeles como el de Effie White en “Dreamgirls”, Becky en “Waitress” y la actriz protagónica Take the name Meli. en el musical filipino original “Kung Paano Ako Naging Leading Lady”, pero entre todos los papeles tuvo la oportunidad de asumir El rol que más ama es el que más le importa: la maternidad: “Disfruto mucho ser madre. Y tuve que desempeñar el papel de madre muchas veces”, dijo, recordando su último drama. Ella desempeña el papel de Rachel. La esperanzada madre de José el Soñador, Saling, la protectora madre adoptiva de Elsa en «Himala»; la malvada Mamakbet en «SMAK!» de Khavn, que se estrena en Berlín. Y más recientemente, en el musical histórico «Ping Qian», interpretó a Josepha Dizon, la madre de un joven general. «Aunque es una burla para algunas personas, ‘Mae Yong asumió el papel de un amor. Yo estaba como, ‘Sí, dámelo’, ¡me encanta!» Mamá, me encantó esa exploración», dijo. “Lo que haría no lo hago como madre. ¿Qué debo hacer como madre?” Fue una experiencia de aprendizaje estar a la altura del papel que me asignaron”. Lo dijo literalmente. Cuando dice vivir, el papel de madre más importante que asume es en la vida real. Ser madre de dos hijas, Tala y Luna, ha informado e inspirado sus interpretaciones: “No creo que hubiera podido interpretar esos papeles cuando comencé. Todo parece real: el dolor de perder a un hijo en una guerra, en una revolución, es real cuando imaginas a tus hijos. Meronna Agong básica de la vida real, eh. “Mis experiencias influyeron en cómo asumí este rol. También es agradable explorarlo. Cuando hice Mamakbet, ella era una mujer monstruosa. No puedo ser así en la vida real. Pero es genial explorarlo. Es fantástico explorar ese lado oscuro y ver hasta dónde se puede soportar la ira y su poder como fuente de vida. Embalse Sarap Max – Encuesta Cómo esa experiencia influye en su desempeño Es verdad». «Aunque fue una burla para algunos, ‘Mae Yong hizo el papel de un amor. Yo estaba como, ‘Sí, dámelo’. ¡Me encantó!» Foto: JT Fernández Bituin Escalante y su trabajo de la vida El oficio de Escalante es como la vida más allá del velo. El mundo y su trabajo en el escenario también la influyeron personalmente. Viviendo en la piel de personajes de diferentes épocas, razas o mundos. Aunque sea sólo unas pocas horas por noche. Dejando una huella no sólo en los espectadores que presenciaron sus actuaciones y en sus compañeros artistas, sino también “Me gusta explorar por qué la gente hace las cosas que hace. Nos hace identificarnos con el villano. [for example]Nos hace entender”, dice, aunque siente mucho por el carácter maternal. Pero compartió que también fue una oportunidad para echar un vistazo a los pensamientos y motivaciones del complejo personaje. Lo que hace que desee seguir interpretando a Judas en el musical de rock “Jesus Christ Superstar” “si puedes explorar eso. Cuando hayas hecho tu elección, dime, Tao, ¿lo harás o no? [same] ¿Un error?” Su reflexión revela un principio por el que parece vivir: ser amable a pesar de todo. eso y por decisiones equivocadas Ver a los actores retratar las vidas de personajes que pueden tomar decisiones muy diferentes a las nuestras. Nos impresionó como espectadores e incluso a Escalante como actor. Ver todas estas opciones y en general Aunque sea sólo por un momento Cambiamos Foto: JT Fernández “Nos hace ser más considerados unos con otros cuando tomamos malas decisiones. Nos hace más amables con nosotros mismos. Por eso soy muy holístico en lo que respecta a mi trabajo. Es una cuestión de vida. No es sólo trabajo. “La vida informa el trabajo. El trabajo informa la vida”. Aunque algunos quieran mantener sus vidas profesionales y personales separadas, Escalante permite que ambas se desangren abiertamente una por la otra. Actuar en el musical histórico “Ping Qian”, dijo, fue una oportunidad que estaba muy feliz de recibir. Porque le da la oportunidad de liberar sus sentimientos personales. “Honestamente, tengo muchas decepciones en este país. Todo el mundo conoce mi política. Creo que la historia de ‘Ping Qian’ es muy similar a la que estoy pasando. Para escuchar nahindi pa tapos ang laban nada es en vano si vives una vida digna… Es compasivo», dice. «Si oculto mis sentimientos, En lugar de permanecer débil y afrontar todo… Es una terapia que puede desahogar tus frustraciones y dejarlas salir. El teatro es un lugar donde gritas y lloras… Y ayudas a otros a sanar. Ayudas a la gente a ver que puedes herir y sanar». Escalante interpreta el papel de Josefa Dizon en «Ping Kian: Isang Musikal». Foto de Creative Sense de Tanghalang Pilipino Pensó en las similitudes con su personaje, José. Fa Dixon tiene muchas otras madres de la vida real, como la madre activista cuyos hijos Elige luchar por la educación de los nativos de la montaña para una vida cómoda en la ciudad. o la madre de alguien que ha sido encarcelado injustamente sin motivo alguno. o el proceso ha madurado (Como es el caso de la recién estrenada cineasta Jade Castro.) “Es una terapia para desahogar tus frustraciones y dejarlas salir. El teatro es un lugar donde gritas y lloras… Y ayudas a otras personas a sanar”. “Esto es cierto. Esta es una verdadera tragedia. Todavía sucede”, dijo, e inmediatamente dijo que cosas como estas la hicieron llorar durante la actuación. Dejó de contener las lágrimas. «‘Yan Naman», dijo simplemente. «¡Dame una foto de Patayo!» * * * Tomamos fotografías alrededor del Samsung Performing Arts Theatre (CPAT), un edificio de 10 pisos en Circuit. Makati , donde Ayala Land será el próximo centro artístico El teatro abre en 2022 y presenta a Escalante como uno de los primeros artistas. quien actuó en este escenario Ha sido su hogar desde entonces. y era evidente que no le faltaba consuelo al apoyarse en los escalones de mármol y apoyarse en la barandilla. Además de actuar en el teatro de 1.500 asientos, Escalante se encuentra entre los artistas elegidos para abrir la Sala Jaime Zobel de Ayala (JZA) como lugar de presentación: “Una vez, la Orquesta Sinfónica de Manila tuvo un pequeño concierto con Dan Gil en el Lobby. Primera vez que utilizaban un espacio como ese. El grifo del lavabo se debe a que se siente muy natural. Parecía que estábamos atrapados en un espacio abierto, por lo que Chris (Mohnani, director de CPAT) pensó que era para el Mes del Arte. Deberíamos presentar ese lugar como un lugar. Y así lo hicimos”. Actuación posterior al Día de San Valentín Comúnmente conocido como «Con amor… Bituin», el vestíbulo se ha transformado en un comedor y una sala de espectáculos. y tuvo un éxito abrumador Pero fue un desafío y un riesgo que Escalante decidió asumir. “Soy un poco escéptico porque si miras esa área, Es mármol y vidrio. Y eso fue una pesadilla sonora», comenzó. «¡Pero Napatunok!» Y debido a su pequeño tamaño, Por eso se presta para cosas más tranquilas. Así que fue una escena muy privada y tranquila. Íntima. ¡Confesional!” Foto: “JT Fernández” Un mes después se encontró de regreso en JZA Hall para ver otro espectáculo llamado “Virtuosa, Bituin”. Esto es para celebrar el Mes de la Mujer. Y Escalante, siempre el narrador, aprovechó la oportunidad para alzar una voz que espera que más gente escuche. “Es una celebración de las mujeres. Pero en lugar de centrarse únicamente en los artistas También nos centramos en las historias. «Eran algunas canciones que no había escuchado en décadas», dijo sobre la actuación. Uno de ellos es la banda que ama desde la escuela secundaria, Inang Laya “Yan Sina Becky Abraham” durante la pandemia. Hizo un vídeo cantando ‘Paano Kita Mapapasalamatan’ y su voz y su forma de contar historias fue algo que realmente admiré. Si hubiera una mujer para celebrar… ¡Tenemos el nuestro! Tenemos nuestros propios narradores», dijo. Pero si bien a Escalante le apasiona celebrar Descrita como «la mujer que necesitamos volver a escuchar», a ella tampoco le importa el estándar. “Creo que esa también es la magia de esta zona. En la primera actuación Estamos teniendo una conversación con el público. Eso es una gran parte de ello. No es como un concierto donde tienes una lista de canciones y eso es todo. Este te dará una idea de la audiencia. A mitad de camino, publicaremos (la canción). [another] Al preguntarles qué quieren oír. Es ese tipo de interacción. Es una criatura viva que respira. Fue genial», dijo. Foto: JT Fernandez Además de «Kung Ako Langsana», también le pidieron que cantara algunos de los éxitos del cantante. «Siempre era Aretha (Franklin) ‘Respect’, ‘Proud Mary’. todos cantantes de soul, no hay gente nueva, no Adele… minsan nga [naiisip ko]Entonces, ¿qué tal Billie Eilish diyan?», se ríe. «¡Realmente amo a Billie y Miley (Cyrus)! «La das por sentado[porque]es Hannah Montana, pero es una buena persona», enfatiza. «¡Tiene corazón!». Es muy valiente. Eres la cosa real ¡Se arriesgó! Ella vive. Me gusta.» Después de todo Se remonta a la influencia de la maternidad. “Es una canción para mis hijos”, dijo, “Si Laufey, querido amigo, ellos te aman”. Así lo hice. [a Laufey song] ultima vez. ¡Vaya, Dios mío, Boombata! Gracias a Dios por los niños. ¡Me exponen a cosas nuevas!” Fotografía de JT Fernández, dirección creativa de Nimu Muallam-Mirano. Asistencia de producción de Martín Agustín. Producida por Ángela Manuel Go. Agradecimiento especial a Mano Domingo.
Source link
+ There are no comments
Add yours