Por DAILY MAIL REPORTER Actualizado: 09:48 EST, 23 de enero de 2012 Suspensión: Ron Fouchier forma parte de un equipo de científicos que han detenido estudios controvertidos sobre la gripe aviar. Los investigadores que estudian la gripe aviar transmitida por el aire, potencialmente más mortal, han suspendido sus estudios porque Se teme que los virus mutantes que han creado puedan utilizarse como una forma destructiva de bioterrorismo. O escapar accidentalmente del laboratorio. En una carta publicada en la revista Nature and Science el viernes, Treinta y nueve científicos defendieron la investigación como fundamental para los esfuerzos de salud pública. Pero sucumbieron a temores generalizados desde que los informes de los medios mencionaron el estudio. y los efectos negativos que pueden ocurrir en diciembre Se teme que el virus diseñado pueda escapar del laboratorio. Esto no es muy diferente de la aterradora situación de la película de ciencia ficción de 1971 The Andromeda Strain, o podría usarse para crear un arma bioterrorista. Entre los científicos que firmaron la carta, Entre ellos se incluyen los líderes de los dos equipos que encabezan la investigación en la Facultad de Medicina Erasmus de los Países Bajos. y la Universidad de Wisconsin-Madison, así como expertos en influenza de varias instituciones. De los Centros para el Control de Enfermedades de Estados Unidos y la Prevención de la Universidad de Hong Kong. Para ver la carta completa, consulte a continuación o haga clic aquí. Miedo: La preocupación de que la gripe aviar pueda escapar del laboratorio y causar una pandemia o usarse con fines bioterroristas ha provocado que se detengan las investigaciones. La decisión de suspender la investigación durante 60 días fue voluntaria, afirmó Ron Fushier, virólogo de Erasmus. agencia de noticias reuters La pausa tiene como objetivo permitir a las autoridades sanitarias y a los gobiernos de todo el mundo sopesar los beneficios de la investigación y acordar formas de reducir los riesgos. “Esto es lo correcto. Teniendo en cuenta el conflicto en Estados Unidos”, dijo Fouchier. Terror: Si puede escapar Un virus mutante creado por científicos podría provocar una catástrofe global. En diciembre, el Comité Asesor Científico Nacional sobre Bioseguridad de EE. UU. pidió a Science and Nature que revisara los detalles de la investigación presentada por los equipos de Erasmus y Wisconsin. para publicación Los expertos en bioseguridad temen una forma del virus que se propaga a través de gotitas en el aire. Fue creado por los equipos Erasmus y Wisconsin. Podría desencadenar una pandemia aún más letal que el brote de gripe española de 1918-19, que mató hasta 40 millones de personas. «Claramente existe un debate sobre el equilibrio adecuado entre riesgo y beneficio», dijo el virólogo Daniel Pérez. Universidad de Maryland. quien firmó la carta apoyando la moratoria dijo ‘Creo firmemente que esta investigación debe continuar. Pero eso no significa que no puedas pedir tiempo libre.» A continuación se muestra la carta abierta completa de Ron AM Fouchier, Adolfo García-Sastre, Yoshihiro Kawaoka y 36 coautores en la revista Nature and Science del viernes pasado. “La amenaza continua de una pandemia de influenza es una de las mayores amenazas. Desafíos de salud pública Se sabe que las pandemias de influenza son causadas por virus que evolucionaron a partir de reservorios de animales, como aves y cerdos, y pueden sufrir cambios genéticos que aumentan su capacidad para infectar a los humanos. Se implementaron planes globales de preparación para una pandemia para mitigar el impacto de la pandemia de influenza. Un obstáculo importante para prevenir las pandemias de influenza es que nadie sabe exactamente qué causa que los virus de la influenza se propaguen entre los humanos. Como resultado, no es posible evaluar el riesgo de pandemia asociado con los diferentes virus de la influenza. claramente en animales Investigaciones recientes han identificado determinantes específicos de la transmisión del virus de la influenza H5N1 en hurones. Se justifica una investigación responsable sobre la transmisión del virus de la influenza utilizando modelos animales. Lo llevan a cabo muchos laboratorios en el mundo utilizando los más altos estándares y pautas de bioseguridad internacionales. Esto previene eficazmente la liberación de virus infecciosos desde el laboratorio. Estas normas son estrechamente controladas y supervisadas por las autoridades pertinentes. Esta declaración fue hecha por los investigadores principales de estos laboratorios. En dos estudios independientes realizados en dos laboratorios líderes en influenza de la Universidad de Wisconsin-Madison y Erasmus MC en Rotterdam. Países Bajos Los investigadores demostraron que los virus que contienen hemaglutinina (HA), una proteína del virus de la gripe aviar H5N1, altamente patógeno, pueden infectar a los hurones. Esta es información importante que mejora nuestra comprensión de la transmisión de la influenza. Sin embargo, se necesita más investigación para determinar cómo los virus de la influenza naturales se convierten en una amenaza pandémica en los humanos. Para poder detenerlo antes de que pueda transmitirse de persona a persona. o poder implementar contramedidas adecuadas si se produce la adaptación a los humanos. Esto a pesar de los beneficios positivos para la salud pública que estos estudios se esfuerzan por proporcionar. Pero el temor de que el virus H5 HA propagado por los hurones pueda escapar de los laboratorios ha provocado un acalorado debate en los medios sobre los beneficios y peligros potenciales de este tipo de investigación. Queremos asegurarle al público que estos experimentos se llevaron a cabo bajo la supervisión adecuada en una instalación de cuarentena segura por personal responsable y bien capacitado. Para reducir el riesgo de liberación accidental No fue posible comprobar si el virus de la gripe adaptado a los hurones tenía la capacidad de transmitirse de persona a persona. Reconocemos que nosotros y el resto de la comunidad científica necesitamos explicar claramente los beneficios de esta importante investigación y las medidas tomadas para reducir los posibles riesgos. Proponemos hacerlo en un foro internacional donde la comunidad científica nos reunamos para discutir y debatir. estas cuestiones. Reconocemos que las organizaciones y agencias gubernamentales de todo el mundo necesitan tiempo para encontrar las mejores soluciones a las oportunidades y desafíos que presenta el trabajo. Para dar tiempo a estas discusiones. Hemos acordado una pausa voluntaria de 60 días en cualquier investigación. relacionado con el virus de la influenza aviar H5N1 altamente patógeno Esto ha llevado a la creación de más virus que pueden infectar a los mamíferos. Además, no se ha demostrado que ningún ensayo con virus recombinantes H5N1 o H5 HA infecte a los hurones durante este tiempo. Evaluaremos más a fondo la transmisibilidad de los virus de la influenza H5N1 que se encuentran en la naturaleza y representan una amenaza para la salud humana.
+ There are no comments
Add yours